tag:blogger.com,1999:blog-7872436458316103784.post1961942746456115353..comments2024-03-29T08:31:19.882+00:00Comments on lizy-writes: MEDICINAL INSTRUCTIONS - always read the leaflet.liz younghttp://www.blogger.com/profile/16289501717229347872noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-7872436458316103784.post-71258877052979103872012-08-08T09:43:21.602+01:002012-08-08T09:43:21.602+01:00Maurice - I have no problem with the translation. ...Maurice - I have no problem with the translation. It's the constant repetition of the whole name of the stuff that bugs me - and they probably do that in drugs in the UK too, though I seem to recall that if you got drugs on prescription the chemist took the leaflet out, no doubt to stop the patient from reading the fine print!liz younghttps://www.blogger.com/profile/16289501717229347872noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7872436458316103784.post-27758581876613343172012-08-08T00:02:34.248+01:002012-08-08T00:02:34.248+01:00My various medical problems cause me buy many diff...My various medical problems cause me buy many different drugs and keeping a date check is important for those used infrequently. I do agree translations are tricky which is one of the reasons I return back to the UK each month for hospital treatment during the Autumn / Winter months.Maurice Aulthttps://www.blogger.com/profile/04760591728942194718noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7872436458316103784.post-20839866790557547842012-08-04T14:43:43.015+01:002012-08-04T14:43:43.015+01:00LOL!!! I find random medicines around the house to...LOL!!! I find random medicines around the house too, usually for one of the kids from far too long ago. But the leaflets never tell what it's actually supposed to cure. I'm glad you - and we - found out. And I hope you threw it away!Annalisa Crawfordhttps://www.blogger.com/profile/14943610814274794998noreply@blogger.com